V) Le courrier pour l'Etranger
Ce qui particularise les tarifs postaux du courrier pour l'Etranger (que les autorités postales ukrainiennes dénomme "Etranger Lointain" pour le distinguer de l'"Etranger Proche", c'est-à-dire la C.E.I.), c'est qu'à compter du 6 décembre 1993, ils sont indexés sur le Dollar des Etats-Unis. Ainsi, si le tarif postal est fixe en dollars, il varie en Karbovanets, selon le taux de change de la monnaie.
Encore aujourd'hui, même si l'Ukraine a changé de monnaie depuis le 2 septembre 1996, les tarifs postaux pour l'Etranger sont toujours exprimés en dollars.
Dans le tableau des Tarifs postaux pour l'Etranger, vous remarquerez que pour les tarifs n° 6 et 7, le taux de change est connu. Il s'agit en fait plus ou moins d'une moyenne car, par exemple, en 1995, le taux de change variait 2 fois par semaine.
Après le 1er juin 1995, les informations manquent pour mener à bien une étude des tarifs postaux pour l'Etranger.
Commentaires
Dalesme Michel le 19/08/2008 à 11:53:17Bonjour
Amateur de la Philatélie moderne de l'Ukraine j'avais participé avec Alain Vailly (spécialiste des timbres a valeur permanente ) à une petite étude des tarifs postaux de cette periode troublée de l'histoire postale de l'Ukraine en ce qui concerne les valeurs exprimées en Dollar pour la période du 12.12.1993 au 25.03.1995 . Ce tableau est paru dans le N° 518 de Le Monde des Philatélistes page 51. j'ai conservé ce tableau et si vous êtes interssé je pourrais vous en faire passer une photocopie par mail .
D'autre part je possède de nombreux plis de cette période (entre les divers états de la CEI ).Aussi si vous recherchez quelques régions ou periodes ou types d'affranchissements (très variés )faites le moi savoir nous pourrions nous entendre sur un éventuel échange ou vente .Merci de me répondre